„Lass mich durch“ – Die engste Gasse in Kotor und ein Symbol des Alltagslebens

Juni 5, 2025
0 Kommentare
let me pass street in Kotor

Durch das steinerne Labyrinth der Altstadt von Kotor, vorbei an jahrhundertealten Palästen, Kirchen und geschlossenen Fensterläden, zieht sich eine Gasse, wie es sie in Montenegro kein zweites Mal gibt. Kaum breit genug, dass zwei Menschen aneinander vorbeikommen, trägt sie keinen offiziellen Namen – doch alle nennen sie „Pusti me proć“, was so viel bedeutet wie „Lass mich durch“.
Sie ist nicht nur die engste Gasse in Kotor, sondern auch eine der charmantesten Anekdoten, die in das Gefüge dieser UNESCO-geschützten Stadt verwoben sind.

let me pass street and street sign

Lass mich durch – wie alles begann:

Es gibt weder Tafeln noch Schilder oder Markierungen auf Karten – nur einen geflüsterten Namen, den die Einheimischen seit Generationen weitergeben. Der Name „Pusti me proć“ stammt nicht von einem Stadtplaner, sondern aus dem echten Leben.
Stellen Sie sich vor, wie zwei Nachbarn versuchen, sich mit Einkaufskörben in der Hand aneinander vorbeizuquetschen und dabei lächelnd (oder murrend) „pusti me proć“ murmeln – und der Name blieb hängen.

An ihrer engsten Stelle ist die Gasse nur 80 Zentimeter breit, gerade breit genug, dass eine einzelne Person hindurchschlüpfen kann. Doch trotz ihrer geringen Breite vermittelt sie etwas weit Größeres: Humor, Schlichtheit und die besondere Nähe des Lebens in alten mediterranen Städten.

Sie finden „Pusti me proć“ direkt hinter der Kirche des Heiligen Nikolaus, eingebettet in die stillen Winkel der labyrinthartigen Gassen von Kotor. Sie führt weder zu großen Plätzen noch zu berühmten Sehenswürdigkeiten – doch wer sie entdeckt, hält stets inne, um ein Foto zu machen, über den Namen zu lächeln und sich der Seele der Stadt ein klein wenig näher zu fühlen.

let me pass street sign kotor

Für die Einheimischen ist sie mehr als eine Kuriosität. Sie erinnert an den Gemeinschaftssinn, der die Altstadt von Kotor prägt – wo Nachbarn einander von den Balkonen aus grüßen, Gespräche zwischen den Gassen widerhallen und selbst die Architektur persönlich wirkt.

Kotor panorama
Bildnachweis: Ranko Maraš

In einer Welt breiter Boulevards und eines hektischen Lebens ist „Pusti me proć“ ein Symbol für die langsamere, unkompliziertere Lebensweise, die Menschen immer wieder nach Kotor zieht.
Die Gasse steht dafür, wie diese aus Stein erbaute und von Geschichten erfüllte Stadt nicht nur ihre Geschichte, sondern auch ihr Herz bewahrt.